Название: Круче не бывает
Название зарубежное: Knallhart
Год: 2006
Страна: Германия
Слоган: «Simdi olmek istemezsin, degil mi?»
Режиссер: Детлев Бук
Сценарий: Грегор Трессноу, Зоран Дрвенкар
Продюсер: Клаус Бойе, Михаэль Андре, Соня Шмитт
Оператор: Коля Брандт
Композитор: Берт Вреде
Художник: Удо Крамер, Дэниэл Рингуолд, Джале Кусталоглу
Монтаж: Дирк Грау
Жанр: драма, криминал
В ролях: Давид Кросс, Дженни Элверс, Эрхан Эмре, Октай Оздемир, Кида Рамадан, Арнел Таки, Кай Мюллер, Ганс Лёв, Ян Хенрик Штальберг, Эми Мосул
Зрители: Германия - 188.7 тыс., Франция - 8.7 тыс., Австрия - 8.1 тыс.
Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
Продолжительность: 98 мин. / 01:38
Описание: Мириам и ее 15-летний сын Михаэль вынуждены оставить свою виллу в фешенебельном берлинском районе Целлендорф и переехать в неблагоприятный этнический квартал.
На новом месте мальчишке приходится тяжело: в школе ничему кроме побоев не научишься, а дома не дает покоя мать, занятая поисками нового мужчины. Жизнь переворачивается с ног на голову, когда местный криминальный авторитет берет парня под свое крыло.
Оказалось, что его ангельское лицо - идеальная маска наркокурьера. Михаэль входит в роль и ему уже кажется, что он на пути к своей мечте. Однако на самом деле он шел совсем в другую сторону...
Ключевые слова : драма, преступления
Ну давайте не буду рассказывать сказки, что мир криминала обещает каждому вступившему хорошее будущее. Благо, миф этот развеян множеством фильмов, среди которых от авторского кино также выступает драма о немецком гетто «Круче не бывает». Фильм сделан в тонах и полутонах какой-то непонятной серой сепии – короче, всё мрачно, жизненно, обыденно, будто через минуту польёт дождь. Это играет на восприятие. В целом «Круче не бывает» рассказывает о том, как важно вовремя выпутаться из цепких паутин бандитизма. Мальчик с матерью вынуждены переехать в новый район, гораздо более неблагоустроенный, где мама запутывается в личных отношениях с бесчестными кавалерами, а сын должен платить дань местной уличной подростковой банде, усердно терроризирующей его. В один прекрасный день криминальный авторитет, поставляющий в разные части города наркотики, берёт Михаэля в подельники-«шестёрки». Уличная банда теперь не может доставать парня в открытую, пока тот распространяет белые порошки, но мог ли Михаэль знать, что волей случая ему придётся пройти очень нелёгкие испытания… Вот и весь фильм, не считая финала, ибо его пересказывать мне не желательно, дабы не заспойлерить сюжет. Драма предназначена на любителя, вряд ли большинство отзовётся о ней в лучшей манере. Что примечательно: ни одна сюжетная линия, кроме основной, не обыграна до конца. Отношения Мириам с мужчинами прошли второсортно, отношения Михаэля и девушки вообще были для растяжки хронометража. Это, к лучшему, не отвлекает от основного, только можно было тогда совсем обойтись без любовных намёков, хотя, если подумать, в жизни ведь так и бывает… Что-то входит в кругозор надолго, а что-то заканчивается, не успев начаться. Всё равно мне нравится, что, в отличие от музыкальных клипов чернокожих рэперов, в кино криминал зачастую как раз не восхваляется, а показывается как есть и практически любой режиссёр своей картиной даёт понять, что криминальная среда губительна, отвратительна, по-своему ничтожна. Не круто быть таким, не круто… Детлев Бук отлично показал, к чему может привести пребывание в сомнительных кругах, и вовремя вывел из них как главного героя, так и зрителей.
Перевод: двухголосый закадровый
